Tłumaczenie oryginalnej szybkiej instrukcji obsługi Aeg Oko Favorit 677 jest procesem, który wymaga wiedzy specjalistycznej i doświadczenia. Aby zagwarantować, że tłumaczenie jest wierne oryginałowi, należy skorzystać z usług profesjonalnego tłumacza. Tłumacz powinien mieć odpowiednie doświadczenie w dziedzinie techniki AGD, a także wiedzę i umiejętności językowe, aby zapewnić, że tłumaczenie będzie wierne oryginałowi. Przygotowanie szybkiej instrukcji obsługi Aeg Oko Favorit 677 wymaga również zrozumienia kontekstu, w jakim została stworzona, oraz jej zastosowania w praktycznym użyciu. Profesjonalny tłumacz powinien przetłumaczyć tę instrukcję w taki sposób, aby była czytelna dla użytkowników końcowych.
Ostatnia aktualizacja: Tłumaczenie oryginalnej szybkiej instrukcji obsługi Aeg Oko Favorit 677
Znaleziono około 34 wyników dla: instrukcja obsługa favorit
Instrukcja AEG FAVORIT 80850
Witam:)Bardzo pilnie potrzebuję instrukcji obsługi po polsku do AEG FAVORIT 80850.Czy ktoś wie gdzie taką można znaleźć?przeniosłem z AGD i Systemy Grzewcze!!! Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie!!!Posty bez powyższego w tytule, następnym razem, będą przenoszone...
AGD Szukam 06 Gru 2005 05:54Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 4558
Instrukcje obsługi i instalacji.
Marka: AEGModel: FAVORIT 80850
AGD Instrukcje Obsługi 31 Sie 2016 11:18Odpowiedzi: 174 Wyświetleń: 744046
AEG FAVORIT 64450I instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG FAVORIT 64450I instrukcja obsługi DEUTSCHProducent: AEGModel: FAVORIT 64450IJezyk: DEUTSCH
25 Sie 2009 12:03Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1097AEG FAVORIT 65450 VI instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG FAVORIT 65450 VI instrukcja obsługi DEUTSCHModel: FAVORIT 65450 VIOdpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1056
AEG FAVORIT COMPACT CARAT 528 instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG FAVORIT COMPACT CARAT 528 instrukcja obsługi DEUTSCHModel: FAVORIT COMPACT CARAT 528Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 795
AEG FAVORIT TT instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG FAVORIT TT instrukcja obsługi DEUTSCHModel: FAVORIT TTOdpowiedzi: 0 Wyświetleń: 679
AEG OKO-FAVORIT 3430 instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 3430 instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 3430Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1719
AEG OKO-FAVORIT 4230I/4230U instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 4230I/4230U instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 4230I/4230UOdpowiedzi: 0 Wyświetleń: 892
AEG OKO-FAVORIT 5450 instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 5450 instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 5450Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1172
AEG OKO-FAVORIT 6470 instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 6470 instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 6470Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 767
AEG OKO-FAVORIT 6480 instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 6480 instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 6480Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1002
AEG OKO-FAVORIT 43450I instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 43450I instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 43450IOdpowiedzi: 0 Wyświetleń: 819
AEG OKO-FAVORIT 44410 instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 44410 instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 44410Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1238
AEG OKO-FAVORIT 50700 instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 50700 instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 50700Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 907
AEG OKO-FAVORIT 54730 instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 54730 instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 54730Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1017
AEG OKO-FAVORIT 86450I instrukcja obsługi DEUTSCH
AEG OKO-FAVORIT 86450I instrukcja obsługi DEUTSCHModel: OKO-FAVORIT 86450IOdpowiedzi: 0 Wyświetleń: 768
SKODA FAVORIT instrukcja obsługi POLSKI
SKODA FAVORIT instrukcja obsługi POLSKIProducent: SKODAModel: FAVORITJezyk: POLSKI
Samochody Instrukcje Obsługi 21 Wrz 2007 19:44Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 3029
AEG ELECTROLUX FAVORIT 44860 instrukcja obsługi POLSKI
AEG ELECTROLUX FAVORIT 44860 instrukcja obsługi POLSKIProducent: AEG ELECTROLUXModel: FAVORIT 44860 21 Lut 2008 14:14Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 4141
AEG OKO FAVORIT 54700 instrukcja obsługi POLSKI
AEG OKO FAVORIT 54700 instrukcja obsługi POLSKIModel: OKO FAVORIT 54700 21 Lip 2008 19:28Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2104
ZMYWARKA AEG OKO FAVORIT 5470 - instrukcja obsługi
Witam...Poszukuje instrukcji obsługi zmywarkiAEG OKO FAVORIT 5470Pozdrawiam
06 Gru 2010 16:55Odpowiedzi: 4 Wyświetleń: 6596Instrukcja obsługi (PL) Fendt Favorit 818 822 824
Fendt Favorit818822824Instrukcja po polsku.
28 Paź 2013 19:12Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 6027Zmywarka Electrolux FAVORIT CONTROL Vi - instrukcja obsługi PL
INSTRUKCJA OBS! UGI FAVORIT CONTROL VI
20 Gru 2013 20:51Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1980Szukam instrukcji obsługi zmywarki aeg favorit 50830
Szukam instrukcji obsługi zmywarki aeg favorit 50830
19 Wrz 2014 06:11Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 1233Szukam instrukcji obsługi (PL) Fendt Favorit 818 822 824
Wazna uwaga:dla nr ramy od: 816/21/00 001(znajdująca się na forum instrukcja (od szerel) jest od 816/21/4001
02 Sty 2016 21:24Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2247AEG Favorit 875 i - Instrukcji obsługi poszukuję
Witam. Poszukuję instrukcji jak w temacie. Niestety zmywarka nie posiada żadnej naklejki z numerem, który umożliwiłby znalezienie instrukcji na stronie AEG. Z góry dziękuję za pomoc.Pozdrawiam. Mariusz
02 Lut 2018 15:27Odpowiedzi: 4 Wyświetleń: 630Zmywarka AEG OKO FAVORIT 40600 Certfikat CE lub instrukcja
Otwieram przedszkole w którym chce zamontować zmywarka AEG OKO FAVORIT 40600 - niestety nie posiadam do niej Certyfikatu CE. Bez tego certyfikatu podobno sanepid nie pozwoli mi jej używać. Czy ktoś posiada taki certyfikat przeszukałem internet i nigdzie tego nie mogę pobrać. Może znajduje się on w...
06 Wrz 2017 13:00Odpowiedzi: 4 Wyświetleń: 3468Zmywarka AEG FAVORIT 88010 Polska instrukcja serwisowa PROSZĘ
To jest instrukcja obsługi a ja potzrebuję instrukcję serwiaową
25 Kwi 2016 10:09Odpowiedzi: 2 Wyświetleń: 2538Poszukiwana instr. obsł AEG OKO FAVORIT sensorlogic 4270 I-D
Witam,Poszukuję instrukcji obsługi do zmywarki AEG OKO FAVORIT sensorlogic - na tabliczce znamionowej numer 4270 I-D. E-mail: wiko(at)poczta. onet. plZ góry dziękuję za pomoc.
10 Lis 2009 00:37Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 3529Zmywarka AEG Proclean Favorit - prośba o identyfikacje modelu
w nowym mieszkaniu jest zmywarka jak w temacie i potrzebuję do niej instrukcję obsługi, ale nie znam dokładnego modelu.Na stronie AEG jest napisane, że model znajduje się na naklejce drzwi, ale nic tam ciekawego nie ma.PS. Nie szukam samej instrukcji, potrzebuje tylko model - na stronie...AGD Użytkowy 25 Lis 2017 14:38Odpowiedzi: 4 Wyświetleń: 3369
Zmywarka AEG Favorit Triathlon 45_2 DBL 04 - staneła i zaczęły migać kontrolki
Witam serdecznie.Posiadam zmywarkę AEG Favorit Triathlon 45_2 DBL 04 (PNC 911 232 449 02), podczas pracy zmywarka przestała pracować i zaczęły migać dwie kontrolki: jedna od wybranego programu, a druga od suszenia. Odłączyłem ją od zasilania na jakiś czas, ale po włączeniu odpompowuje wodę i dalej...
AGD Początkujący 21 Kwi 2017 20:28Odpowiedzi: 7 Wyświetleń: 2796
Fendt Favorit 824 - Tylny podnośnik, czujnik ciśnienia
Przeglądnąłem instrukcje napraw i ten czujnik powinien być jak jest regulacja ciśnieniowa w ehr a u ciebie jest (zaznaczona kółkiem) i nie ma mostka pod płytą ehr zdjęcie poniżej i tu może być problem z tym mostkiem.A czy wcześniej wszytko działało?Ja bym zrobił tak przełącz pokrętło zaznaczone...
Maszyny Rolnicze, Sprzęt Ciężki 21 Mar 2020 15:08Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 2154
Zmywarka AEG oko FAVORIT 4230 - problem z pompą
Witam!Mam problem ze zmywarką. Przechodzę do sedna:Kiedyś ojciec naprawiał zmywarkę, coś było źle z pompą usuwającą brudną wodę (chyba ją wymienił, wygląda na nową). Był tam także wąż o dziwnym kształcie, nie wiem co sie z nim stało, w każdym bądź razie nie ma go:(. W sumie nie przejmowałem się...
AGD Zmywarki 02 Cze 2006 10:26Odpowiedzi: 7 Wyświetleń: 4122
Zmywarka AEG Favorit 475 potrzebny manual serwisowy
Przepraszam, że się nie odzywałem, ale musiałem wyjechać na parę dni. Problem: Zmywarka załącza się, przechodzi do programu, w którym ma nabrać wodę do komory. Nabiera, ale zbiornik "przelewowy" (znajduję się z boku zmywarki, jest tam pełno kanalików, podpiety jest do niego czujnik poziomu wody) napełnia...
26 Sie 2007 16:03Odpowiedzi: 10 Wyświetleń: 10994Fendt 514 - Brak możliwości kasowania błędów.
WitamMam problem z ciągnikiem Fendt 514 znajomy wymieniał wałki sprzęgłowe i parę rzeczy w tym ciągniku elementy mechaniczne związku z tym traktor był rozbierany, rozpoławiany, po służeniu fendt pokazuje 29 błędów.Stwierdziłem że najpierw wykasuje wszystkie błędy i jak się pojawią po zapaleniu...
18 Cze 2019 21:21Odpowiedzi: 13 Wyświetleń: 5232NIEBEZPIECZEŃSTWO – Obsługa tylko przez przeszkoloną osobę, która jest fizyczniei umysłowo zdolna do bezpiecznej obsługi urządzenia s-max!
NIEBEZPIECZEŃSTWO – W strefie zagrożenia poniżej urządzenia s-max nie mogą przebywaćżadne inne osoby!
NIEBEZPIECZEŃSTWO – Przed każdym użyciem sprawdzić hamulce bezpieczeństwa! (patrzrozdział 6. 5)
OSTRZEŻENIE – Należy nosić obuwie antypoślizgowe, aby uniknąć zsunięcia się ze schodów!
OSTRZEŻENIE – Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji i zapewnić bezpieczny proceswspinaczki, należy zawsze korzystać z obu rąk!
OSTRZEŻENIE – Nie wchodzić na mokre, śliskie lub nawoskowane schody, aby uniknąćupadku! Podkładki dywanowe muszą być antypoślizgowe!
OSTRZEŻENIE – Ręce nie mogą zwisać w dół na boki ani poruszać się gwałtowniew niekontrolowany sposób. Oprzeć ręce na podłokietnikach lub udach!
WSKAZÓWKA – Ćwiczyć obsługę bez osoby siedzącej na wózku i z włączonym przełączaniemjednostopniowym.
WSKAZÓWKA – Należy zwrócić uwagę na głębokość stopni schodów i ich stan!
Niebezpieczeństwo upadku!
WSKAZÓWKA – Przełącznik GÓRA/DÓŁ należy uruchomić dopiero po kilku sekundach odwłączenia!
WSKAZÓWKA – W przypadku korzystania z podkładek (poduszek itp. ) należy zadbać o to, abyosoba siedziała na wózku pewnie i nie mogła się ześlizgnąć ani spaść z wózka.
WSKAZÓWKA – Przed pierwszym uruchomieniem należy w pełni naładować akumulator!
i
8. 1 Siadanie pacjenta
s-max włączyć
przełącznikiem WŁ. /WYŁ. Pewna pozycja urządzenia s-max
Nacisnąć przełącznik GÓRA/
DÓŁ w kierunku GÓRA.
» Wyciągnąć nogę dowspinania, aż oprze się naziemi.
Po zajęciu miejsca przez osobę upewnić się, że siedzi ona bezpiecznie.
» Położyć ręce skrzyżowanena udach.
OSTRZEŻENIE – Ramiona nie mogą wystawać ponad podłokietniki, gdyż groziłoby toobrażeniami!
i
8. 2 Jazda po równej powierzchni / pokonywanie przeszkód
Ustawić pozycję neutralną(patrz rozdział 6. 4)
» Całkowicie wsunąć nogę dowspinania.
Aby pokonywać progi, należypodjechać do nich tyłem,a następnie przeciągnąćs-max przez próg.
Jazda po prostej nawierzchni.
» Przemieszczanie s-max.
UWAGA – Noga do wspinania nie może być wysunięta, w przeciwnym razie może ulecuszkodzeniu!
UWAGA – Nie należy pokonywać przeszkód przodem, w przeciwnym razie uszkodzeniu ulegnąhamulce bezpieczeństwa!
8. 3 Nachylanie systemu schodołazu transportowego
OSTRZEŻENIE – Przy wchodzeniu po schodach i jeździe po pochyłych powierzchniachs-max musi być przechylony!
Oprzeć stopę na obudowienapędu i przechylić s-max dotyłu.
» Urządzenie musi byćwyważone.
» Urządzenie jest wyważone,gdy w rączkach nie jestwyczuwalny ani nacisk, aninapięcie.
Można wykonać ruchurządzeniem s-max.
» W przypadku nadmiernegoprzechylenia, hamulcebezpieczeństwa zatrzymująs-max w kierunku doprzodu.
Wskazówka producenta:
Jeśli nie możnasamodzielnie przechylićurządzenia s-max,użyć nóg do wspinaniajako pomocy przy przechylaniu.
» Włączyć s-max
» Nacisnąć przełącznikGÓRA/DÓŁ w kierunkuDÓŁ, aż koła oderwąsię od podłoża nawysokość ok. 1–2 cm
» Przechylić s-max(ilustracja 1)
» Następnie do końcawsunąć nogę do
» Ruszyć urządzeniems-max (ilustracja 2)
8. 4 Jazda po równi pochyłej
OSTRZEŻENIE – Ze względów bezpieczeństwa druga osoba powinna być obecna, aby pomócw kierowaniu!
WSKAZÓWKA – Należy pamiętać o przestrzeganiu zasad bezpieczeństwa zawartychw rozdziale 8!
Ew. wyciągnąć rączkina wysokości ramioni zamocować za pomocąśruby blokującej.
Nachylić s-max.
» W razie potrzebyzastosować wskazówkiproducenta z rozdziału 8. 3.
Noga do wspinania musi byćcałkowicie wsunięta.
Przejechać do przodu do
płaszczyzny pochyłej. W celu przyhamowania,przechylić nieco bardziejurządzenie s-max, abymogły zadziałać hamulcebezpieczeństwa.
Po równi pochyłej należyjechać tyłem.
Jazda w dół
Jazda w górę
8. 5 Jazda po schodach – w górę
Ustawić pozycję neutralną.
» Noga do wspinania musibyć całkowicie wsunięta.
Nachylić urządzenie s-max
i utrzymać równowagę. Jechać do tyłu aż do stopnia.ilustracji 3
Wchodzenie po schodach w górę – schody kręte
Podczas wchodzenia po krętych schodach należy wykonać tesame czynności, które zostały opisane powyżej.
Uwaga: W przypadku schodów krętych s-max musi być ustawiony zgodnie kierunkiem skręcania schodów. Podczaskażdego wejścia na schody oba koła muszą się stykaćz krawędzią schodów.
Zalecenie producenta: Przełączanie jednostopniowe włączone.
NIEBEZPIECZEŃ-STWO!
Porównać wymaganiadotyczące schodów krętychz danymi technicznymz rozdz. 4. 8!
Urządzenie s-max niemoże być używane nanieodpowiednich schodach,ponieważ może to
8. 6 Jazda po schodach – w dół
i utrzymać równowagę. s-max przesunąć do przodu,aż zadziałają hamulce
s-max schodzi w dół. s-max przesunąć do przodu,
Powtórzyć procedurę od ilustracji 4
Schodzenie po schodach – schody kręte spowodować jego zsunięciesię ze schodów!
8. 7 Opuszczanie na schodach / funkcja zatrzymania awaryjnego
Odstawić s-max
» Hamulce bezpieczeństwazapobiegają staczaniu się!
» Nacisnąć i przytrzymaćprzełącznik GÓRA/DÓŁ, ażnoga do wspinania wsuniesię do końca.
Uwaga:
Podczas odstawianias-max musi spoczywać na kołach, w przeciwnymrazie nie zadziałają hamulcebezpieczeństwa!
Funkcja wyłączania awaryjnego
W razie wystąpienia niebezpiecznej sytuacji należy postąpićw następujący sposób:
» 1 - Puścić przełącznik GÓRA/DÓŁ
» 2 - s-max wyłączyć przełącznikiem WŁ. /WYŁ
» 3 - Wyciągnąć chip zabezpieczający
» Odstawić s-max zgodnie z opisem
Wyeliminować sytuację niebezpieczną i wznowić jazdę
» Założyć chip zabezpieczający
» s-max włączyć przełącznikiem WŁ. /WYŁ
» Nacisnąć przełącznik GÓRA/DÓŁ
8. 8 Opuszczanie
i
WSKAZÓWKA – s-max odstawiać wyłącznie w pozycji poziomej.
i
WSKAZÓWKA – Po każdym użyciu należy naładować akumulator.
Automatyczne wyłączanie dezaktywuje się podczas dłuższych przerw w pracy.
Wyłączyć s-max, a następnie ponownie włączyć.
s-max wyłączyć
przełącznikiem WŁ. Wyjąć chip zabezpieczającyimmobilizera.
8. 9 Transport
Zgodnie z przepisamispecjalnymi IATA A67i GGVS nr 2801 A, ust. 2,akumulatory nie są uważaneza towary niebezpieczne!
Akumulatory dopuszczonedo ruchu lotniczego zgodniez DOT i IATA! Planując lot,skontaktować się z liniąlotniczą z wyprzedzeniem.
Zdjąć s-max z krzesła doprzenoszenia (patrz rozdział7. 4).
W AEG wierzymy, że odpowiednio dbając o urządzenia, a także naprawiając je w razie potrzeby, możemy znacznie wydłużyć ich żywotność, oszczędzając przy tym energię i zasoby. Zapoznaj się z poradami dotyczącymi odpowiedniej troski o sprzęt, aby służył Ci jak najdłużej!
Jeśli masz problemy z urządzeniami, może być to łatwe do naprawienia. Nieustannie aktualizujemy nasz zbiór artykułów dotyczących rozwiązywania problemów i napraw, aby umożliwić Ci samodzielne rozwiązanie problemu i poprowadzimy przez możliwe rozwiązania. Jeśli nie, nasi technicy zawsze służą pomocą.
Dowiedz się więcej
Akcesoria dopasowane do Twojego produktu
Wykorzystaj w pełni swój produkt dzięki odpowiednim akcesoriom. Naczynia, filtry, produkty czyszczące – u nas znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz.
Kup akcesoria
Potrzebujesz dodatkowej pomocy?
Jeśli nie masz pewności, jak postępować lub nie możesz znaleźć tego, czego szukasz, odezwij się do nas – chętnie pomożemy!
